译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑(xiao)之中。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
下了(liao)一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
贺知章酒后骑马(ma),晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠(zhui)入井中,竟(jing)在井底睡着了。
林壑久已荒芜(wu),石道上都长满蔷薇。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过(guo)稀疏的竹林。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自(zi)己实是农夫出身。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑧坚劲:坚强有力。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。