译文
现在清谈虽可驱散饿(e)感,平生梦想却是来之无由。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫(gong)门嵯(cuo)峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
那得意(yi)忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
有感情的人都知道思(si)念家乡,谁的黑头发能不改变?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
魂(hun)啊不要去南方!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
②参差:不齐。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
过:经过。
④青汉:云霄。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
195、濡(rú):湿。