译文
坐中(zhong)的客人,穿着华丽。月(yue)亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
晴(qing)天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女(nv)的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放(fang)笑颜。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
(56)所以:用来。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。