译文
天(tian)色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭(ai)笼罩江面,给人(ren)带来深深的愁绪。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹(tan)息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露(lu)啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
(14)尝:曾经。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
了(liǎo)却:了结,完成。
33为之:做捕蛇这件事。