译文
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑(zhu)潼关是为了防御叛军吗?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋(zhai)里别有春景。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
床头上放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在这之前,后元元年,侍中(zhong)仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做(zuo)。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平(ping)乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。