译文
贵妃头上的饰品,抛撒满地无(wu)人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
唉!人本来会(hui)受外物影响而感动。情感充塞(sai)在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁(chou)就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬(bian)却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制(zhi)办了这套丝绸的嫁衣;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑸伊:是。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。