译文
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
只(zhi)恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要(yao)归去匆匆!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉(hui)普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失(shi)的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖(lai),是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
13.悟:明白。
造次:仓促,匆忙。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。