译文
拂晓,冷清的(de)(de)城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看(kan)遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
洞庭湖边静立着的纤草,在这(zhe)个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们(men)的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不(bu)知如何道出,与君分享。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从(cong)某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然(ran)文采可(ke)能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
骏马啊应当向哪儿归依?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑤荏苒:柔弱。
[24]床:喻亭似床。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。