译文
石头城
翡翠蒸锅端(duan)出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外(wai)貌,都非常相似。
孤独啊流落在(zai)外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越(yue)过苍茫万顷的江面。(我的情思(si))浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其(qi)实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
(67)用:因为。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
盖:蒙蔽。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
又:更。