译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前(qian)的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有(you)人来探望。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我(wo)想起了从前那一段(duan)风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使(shi)有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
魂魄归来吧!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
进献先祖先妣尝,
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。