译文
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时(shi)节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
在战事紧(jin)急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
在这苍茫的洞庭湖(hu)岸边,你我相傍分别系着小舟。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等(deng)到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
40.数十:几十。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑶霁(jì):雨止。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
惊:新奇,惊讶。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。