译文
我(wo)所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身(shen)向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还(huan)会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
烛龙身子通红闪闪亮。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
市:集市。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。