译文
过去(qu)的去了
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
装满一肚子诗书,博古通今。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈(tan)论当今时事。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东(dong)洋。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几(ji)百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且(qie)巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
(36)刺: 指责备。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”