译文
“魂啊回来吧!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜(ye)晚在蒙汜栖息。
桂殿哀愁的(de)生活(huo),长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂(gua)着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几(ji)许愁绪。凋零的花瓣在空中(zhong)飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我自信能够学苏武北海放羊。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
5.归:投奔,投靠。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
130.分曹:相对的两方。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。