译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸,我又将匹(pi)马启程,在西风凄紧的天地间。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来(lai)往。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
惭愧作你的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
今晚我听你弹奏(zou)琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚(hou)不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经(jing)离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
244、结言:约好之言。