译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
遇斛斯山(shan)人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
太(tai)湖边只有你三亩的田宅,遥遥万(wan)里外凄凉凉一个妇人。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实(shi)在无道理可言。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我(wo)们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
寄言栖隐山林的高(gao)士,此行结束来隐与君同。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
县令对于老(lao)百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
国士:国家杰出的人才。