译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
且看将尽的落花(hua)从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
别墅(shu)地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀(huai)着(zhuo)这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久(jiu)的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼(miao)的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
⑫长是,经常是。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
因:因而。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
离人:远离故乡的人。