译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆(dan)战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来(lai)多少历史(shi)事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
一年将尽,这身子将向何处寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
止既月:指住满一月。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
[3]过:拜访
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。