译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝(chao)妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子(zi)一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
周公害(hai)怕流言(yan)蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想(xiang)着爱侣。
神游依(yi)稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑦但莫管:只是不要顾及。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。