译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子(zi)的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄(huang)鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(12)周眺览:向四周远看。
⑴回星:运转的星星。
⑿荐:献,进。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
①呼卢:古代的博戏。