译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
韩(han)信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨(kai)万分地(di)是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又(you)为什么那样(yang)的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗(shi)。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起(qi)风沙。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
注释
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
①蕙草:一种香草。
得:某一方面的见解。