译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可(ke)以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白(bai)花酒楼更是解人眼馋。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊(sao)。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡(du)江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
懒得摇动白羽扇(shan)来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
迈:远行,前进。引迈:启程。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
②赊:赊欠。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。