译文
你(ni)到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都(du)临河建造。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为(wei)我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
听说在(zai)繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心(xin)生凄凉。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古(gu)城襄阳。
飘落(luo)的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
(15)没:同:“殁”,死。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。