译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
几百级阶梯拾级而上(shang)才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
三月七日,在沙湖道上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑(suo)衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
[13]崇椒:高高的山顶。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑥望望:望了又望。
⑻王孙:贵族公子。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。