译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英(ying)勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚(mei)的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我深深地畏俱日月如梭(suo)而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件(jian)”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却(que)流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
子。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。