译文
古人传言此泉水(shui),一饮就生贪婪心。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
祖帐里我已经感(gan)伤离别,荒城中我更加发愁独入。
春风从未到过(guo)(guo)那里,朝廷的使者去得也很稀少。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有(you)客人游赏。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而(er)不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑(yi),希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深(shen)入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。