译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得(de)毫无兴味,就像因喝酒过(guo)量而感到难受一样。现在只能(neng)在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消(xiao)磨时光。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树(shu)梢上一样)。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰(yang)慕一片心意。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
云山有情有意,可没(mei)有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
人生是既定的,怎么(me)能成天自怨自哀。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
隐居在山野(ye)想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑸芙蓉:指荷花。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
挽:拉。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑸拥:抱,指披在身上。