译文
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久(jiu)成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖(po)两半,撂上柴堆没人(ren)管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
南风适时缓缓吹啊(a),可以丰富万民的财物。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
青(qing)莎丛生啊,薠草遍地。
那穿着(zhuo)青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
不过眼下诗和酒还能(neng)听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
名:起名,命名。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
①移根:移植。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
辅:辅助。好:喜好