译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞(fei)到天上。
我(wo)以为即使是皇亲国戚也不能有(you)这样的享受。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
就是碰蒺藜,也要去吞(tun)衔。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
自今以后少知音,瑶琴(qin)朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
宫沟:皇宫之逆沟。
⒄翡翠:水鸟名。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑤ 勾留:留恋。