译文
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
细细算来,一年春光已过了三(san)分之二。绿荫浓浓,红花(hua)重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
梅子(zi)黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
春雷震破冰冻那竹笋(sun)也被惊醒想发(fa)嫩芽。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不(bu)要担心,到处都可见茂盛的芳草。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”