译文
一弯蛾(e)眉月(yue)挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水(shui)平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了(liao)三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔(kuo),远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
今日像涧底的青松(song),明日像山头的黄檗。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳(jia)人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
“魂啊回来吧!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑪霜空:秋冬的晴空。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。