译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
月亮还未照到我的书斋前,先照到了(liao)万花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却(que)又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起(qi)。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
时值(zhi)深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
自广:扩大自己的视野。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
辱教之:屈尊教导我。