译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气(qi)叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
可怜夜夜脉脉含离情。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
太阳从东方升起,似从地底而来。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
可叹立身正直动辄得咎,
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
翡翠鸟在(zai)曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴(ban)随着急骤的箫管?在樱花怒放的深(shen)巷,在垂(chui)杨轻拂的河岸。
落日的影(ying)晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
让我只急得白发长满了头颅。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。