译文
南飞北归遥远的(de)(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧(jiu)恩爱相依为命。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
功名富贵若能常在,汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过(guo)冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
大丈夫哪个没有奔走天(tian)下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古(gu)诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
13、曳:拖着,牵引。
水宿(sù):谓栖息于水。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
(21)踌躇:犹豫。