译文
好几个月后, 山中(zhong)起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在(zai)焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营(ying)溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言(yan)语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互(hu)相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会(hui)城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排(pai)列堂上。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
为:同“谓”,说,认为。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。