译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱(ai)绣(xiu)女,争拿笔上绣床写生(sheng)。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛(mao),飞过去洒向山。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同(tong))。
注释
[4]倚:倚靠
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
生:长。