译文
到底是西湖六月天的景色,风(feng)光与其它季节确实不同。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候(hou),一叶小舟从柳(liu)阴下缓缓驶出。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上(shang)春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋(xie)的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
遥(yao)想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦(meng)醒来西楼里已是一片(pian)静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
潜:秘密地
[1]二十四花期:指花信风。
⒃而︰代词,你;你的。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
②彼姝子:那美丽的女子。