译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄(miao)望,射向(xiang)西夏军队。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
路上碰到一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
花开时我们一同(tong)醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行