译文
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以(yi)所谓豪情壮志为意,瞬息间并能(neng)拿出安定边塞的妙计。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
房兵(bing)曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方(fang)。五员将领迷失道路,我单独与匈奴(nu)军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其(qi)骁勇将领,使我全(quan)军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
63.帱(chou2筹):璧帐。