译文
为何箭射那个河伯,夺取(qu)他的妻子洛嫔?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自(zi)龟兹。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方(fang),只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱(luan)。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨(yuan)的词章如泣如诉?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
②却下:放下。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”