译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这(zhe)座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在(zai)这里的苗民,从我的父亲、祖(zu)父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前(qian),都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)(wei)古昔之人悲哀。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
正暗自结苞含情。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
荷已残,香已消,冷滑(hua)如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外(wai)裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
涕:眼泪。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
益:更
[14] 猎猎:风声。
[3]瑶阙:月宫。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
12.荒忽:不分明的样子。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。