译文
范氏逃亡的(de)时候,有个(ge)人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶(e)事称道。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在(zai)路旁等待。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们(men)相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须(xu)除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴(pu)性(xing)归耕田园。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(16)离人:此处指思妇。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
229. 顾:只是,但是。
205、苍梧:舜所葬之地。