译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
先期归来的军队回(hui)来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出(chu)门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱(sha)窗下有如花美眷在等着他。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹(ji)字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
戎马匆匆里,又一个春(chun)天来临。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何能够久长?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑧刺:讽刺。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
125.行:行列。就队:归队。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。