译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐(zuo)听江上黄莺的鸣叫。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
你的文(wen)章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣(qu)并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青(qing)袍”所误。
即使冷冷清清开着几(ji)扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱(bao)空虚的竹心。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
梦(meng)魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟(ji)森锋。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
魂魄归来吧!
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
炎虐:炎热的暴虐。
30.敢:岂敢,怎么敢。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
惊:因面容改变而吃惊。
⑼徙:搬迁。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。