译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家(jia)后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里(li)城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又(you)勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
日照城隅,群乌飞翔;
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我走向返回山寺(si)的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马(ma)一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑵涧水:山涧流水。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。