译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
披香殿前(qian)的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客(ke)人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝(zhi)披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无(wu)奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说(shuo):“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
尊:通“樽”,酒杯。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
① 时:按季节。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
轼:成前的横木。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。