译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我愿意变为海石榴树上那(na)朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞(zan)叹,认为奇妙极了。
我今如若不行乐(le),未知尚有来岁否?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
鲁阳有什么德行,竟(jing)能挥戈驻日?
为了什么事长久留我在边塞?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
⑹体:肢体。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
怡然:愉快、高兴的样子。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。