译文
你(ni)难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西(xi)斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
清晨将要离(li)别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
放船千里凌(ling)波去,略为诸山留顾。云屯水神居住(zhu)的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
(201)昧死——不怕犯死罪。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。