译文
我(wo)忧愁的是像今晚这般欢(huan)饮的春夜(ye)太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想(xiang)尽忠又怎能心(xin)满意足。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩(wan)得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳(yang)的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚(gang)要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑹枌梓:指代乡里。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
③搀:刺,直刺。
(7)箦(zé):席子。
25.谒(yè):拜见。
立:站立,站得住。