译文
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深(shen)情。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
为什么远望就知道洁白的梅花不(bu)是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
独自一人在沧江上游玩(wan),整天都提不起兴趣。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁(chou)抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污(wu)浊的世界(jie)而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑻今逢:一作“从今”。